Übersicht
Mietbedingungen
Preise 2006
Mietvertrag

Mietbedingungen : Der Stromverbrauch und der Verbrauch von bis zu einer Flasche Gas sind im Mietpreis enthalten.

Der Mieter verpflichtet sich, dem Vermieter entstandene Schäden mitzuteilen und das Haus und die Terrasse im gutem, sauberen und aufgeräumten Zustand zu hinterlassen (eine Liste mit dem Inhalt jedes Schrankes hängt aus).

Zusätzlich zu dem vereinbarten Mietpreis können folgende Kostenpunkte angerechnet werden : Telefonverbrauch, Ölverbrauch für die Zentralheizung, Gasverbrauch (falls mehr als eine Flasche verbraucht wurde), Kaminholz und Endreinigung der Wohnung, falls diese vom Mieter nicht korrekt ausgeführt wurde (mindestens 4 Arbeitsstunden).

Die Kaution von 500 € ist bei Ankunft des Mieters per Scheck zu entrichten. Dieser Scheck wird im Normalfall (wenn die Kaution nicht in Anspruch genommen werden muss) nicht einglöst ; er wird dem Mieter nach Bezahlung der Telefonrechnung (es kann bis zu zwei Monaten nach Ende der Mietzeit dauern, bis diese Rechnung zur Verfügung steht) und gegebenenfalls nach der Bewertung der eventuell entstandenen Schäden zurückgesandt.

Der Mieter muss mit einer Bescheinigung nachweisen, dass er über eine Haftpflichtversicherung verfügt, die auch Ferienhausaufenthalte miteinbezieht. In der Regel kann eine solche Bescheinigung vom Versicherer gefordert werden oder anhand einer Klausel in der Versicherungspolice nachgewiesen werden. Sie ist auch in bestimmten Reiseversicherungen enthalten.

Der Besitzer betrachtet eine Buchung als fest, wenn er vom Mieter einen ausgefüllten und unterschriebenen Mietvertrag innerhalb von 10 Tagen zurückerhält, zusammen mit einer Vorauszahlung von circa 25% des Gesamtpreises. Auf jeden Fall schicken ie so schnell wie möglich eine e-mail en folgende adresse :  paponien@yahoo.com : wenn sie an dem Ferrienhaus inteessient sin.

Drucken Sie den Vertrag aus, füllen Sie ihn korrekt aus und schicken Sie ihn mit dem Scheck für die Reservierung an folgende Adresse : Régis Delbru   

Les Embaysses hautes, route de Sarlat, 46200 Souillac, France

Der Mieter verpflichtet sich ausdrücklich, den Restbetrag des vereinbarten Mietpreises direkt an den Besitzer zu entrichten. Dieser Betrag ist bei Eintritt in das Mietobjekt fällig. Am Beginn und am Ende der Mietzeit wird jeweils eine gemeinsame Besichtigung zur Übernahme des Mietobjektes durchgeführt, mit einer Inventur des Mobiliars, der Einrichtungsgegenstände und der Utensilien : alle verlorengegangenen und beschädigten Gegenstände müssen erstattet werden.

Übersicht

Ferienzeit

 550,00 € pro Woche im Juni und September, für 7 bis 10 Personen

690,00 pro Woche in der ersten Julihälfte und der zweiten Augusthälfte

800,00 € pro Woche in der Zeit vom 14. Juli bis zum 23. August

Für mehr als 10 Personen : Mehrpreis von 50€ pro Woche und Person

Ausserhalb der Urlaubszeit und der Schulferien

400 FF pro Tag am Wochenende oder 2.000 FF pro Woche für bis zu 6 Personen

500 FF pro Tag am Wochenende oder 2.500 FF pro Woche für 7 bis 12 Personen

Zuzüglich nicht inbegriffene Nebenkosten : Heizung, Telefon, Gas
Übersicht

Für ................................... Adresse : ...........................................................

Für die Zeit vom ................................. bis zum ...................................

Der Mietpreis ist festgelegt auf ..................................euros  pro Woche ; dies ergibt einen Grundmietpreis von ..................................... euros für den gesamten Aufenthalt.

Dieser Mietvertrag wird geschlossen und ist anerkannt unter der Bedingung, dass die Unterkunft von .......... Personen bewohnt wird, d.h. von ............ Erwachsenen und von .......... Kindern.

Die Gemeinde von Calviac erhebt ein Kurtaxe von 0.15 euros pro Tag und Person.

Die Unterkunft kann i.d.R. am Samstag um 16 Uhr in Besitz genommen werden. Die Abreise sollte möglichst am Samstag vor 12 Uhr stattfinden.

Der Mieter Name : Telefon :
Fax : E-mail :
Adresse :
Postleitzahl : Stadt :
Land :
erklärt sich mit dem Inhalt und den Bedingungen dieses Mietvertrages einverstanden, nachdem er auf den voranstehenden Seiten die entsprechenden Informationen dazu erhalten hat.
Ort : Datum :
"Lu et approuvé" "Lu et approuvé"

("Gelesen und zugestimmt",

diese Worte müssen handschriftlich

der Unterschrift vorausgehen)
Übersicht

Unterschrift (Mieter) Unterschrift (Vermieter)

Tél : 05 65 37 16 61 - - Email : paponien@yahoo.com